Confidentialité

Vos vols restent sur votre PC.

Dernière mise à jour : 30 octobre 2026

Cette page explique ce que l’application et ce site font des informations qui vous concernent. En bref : vos vols restent sur votre ordinateur, ce site ne vous suit pas, et l’essai comme la licence fonctionnent avec un code qui représente votre PC, jamais avec vos vols.

L’application FSim Replay

Aucun compte. Vous ne créez jamais de compte, et l’essai ne demande ni votre nom ni votre adresse e-mail.
Aucun suivi. FSim Replay n’a ni statistiques d’usage, ni télémétrie, ni publicité.
Le simulateur et le panneau. FSim Replay dialogue avec Microsoft Flight Simulator par SimConnect, sur le même ordinateur par défaut (un réglage avancé permet de viser un simulateur sur un autre PC de votre réseau local). Son panneau de la barre d’outils le joint à l’adresse 127.0.0.1, que seul votre ordinateur peut utiliser, et les requêtes de toute autre origine sont refusées. Avec les Fenix A319, A320 et A321, il utilise aussi l’interface locale de l’avion, sur votre ordinateur, pour régler l’état de l’appareil.
Imagerie satellite. Quand vous zoomez sur la carte, FSim Replay demande des images satellite à Esri. Esri reçoit ces demandes, qui révèlent la zone que vous regardez, ainsi que votre adresse IP. Vos vols ne sont pas envoyés. Les images ne sont gardées sur votre ordinateur que le temps permis par Esri, un jour actuellement. Voir la déclaration de confidentialité d’Esri.
Ce qui est conservé, et où. Vos vols (position, attitude, vitesses, commandes et état de l’avion, 20 fois par seconde), vos réglages et les journaux de l’application sont gardés dans le dossier de FSim Replay de votre profil utilisateur Windows. Les reels sont enregistrés dans Vidéos\FSim Replay. Le pseudo choisi pour les reels est conservé dans vos réglages et n’apparaît que dans les vidéos que vous créez.
Vous gardez la main. Vous pouvez supprimer n’importe quel vol à tout moment. La désinstallation retire l’application ; vos vols sont conservés, sauf si vous choisissez de les supprimer aussi.
Exports et reels vous appartiennent. Les exports CSV, GPX et KML et les reels sont de simples fichiers sur votre disque. Ils ne sont partagés que si vous les partagez.

Essai et licence

L’essai et la licence échangent avec notre serveur, un petit service hébergé par Cloudflare. Ils ne demandent ni nom ni adresse e-mail, et vos vols n’y passent jamais.

Ce que l’application envoie. Un code dérivé de votre installation de Windows, ainsi que votre clé de licence ou votre jeton d’activation une fois que vous en avez un. Ce code est une empreinte à sens unique : l’identifiant de Windows lui-même ne quitte jamais votre PC et ne peut pas en être déduit. Le jeton ne contient que ce code, sa nature (essai ou licence) et ses dates. Chaque demande transmet aussi le numéro de version de l’application et, comme toute connexion, votre adresse IP.
Quand. Au démarrage de l’essai, à l’activation d’un PC, au renouvellement de cette activation et à sa libération. Une copie qui possède un jeton contacte aussi le serveur à chaque démarrage, puis toutes les 6 heures tant qu’elle tourne, pour recevoir la clé de l’imagerie satellite ou se la voir retirer.
Ce que garde notre serveur. Pour un essai, le code et les dates de l’essai, afin qu’il ne serve qu’une fois par PC, même après une réinstallation. Pour une licence, une empreinte de la clé et le numéro de commande, puis pour chaque PC activé son code, sa référence d’activation et les dates d’activation et de dernier renouvellement. Votre clé et votre adresse e-mail n’y sont pas conservées. La vérification des 6 heures n’y ajoute rien. Ces données sont gardées tant que la limite de l’essai ou la licence en a besoin, et libérer un PC efface son activation.
Qui d’autre intervient. Cloudflare héberge le serveur et reçoit votre adresse IP à chaque demande. Le pays qu’il en déduit sert, sans être conservé, à refuser la clé de l’imagerie là où les conditions d’Esri l’excluent. Creem reçoit votre clé et une version abrégée du code quand vous activez un PC, puis votre clé pour renouveler ou libérer cette activation. Ces services peuvent traiter ces informations hors de votre pays.
Achat. FSim Replay est vendu par l’intermédiaire de Creem, son revendeur officiel (« merchant of record ») : Creem prend la commande et le paiement, envoie le reçu et la clé de licence, et traite les remboursements. Il recueille votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse de facturation et vos données de paiement selon sa propre politique de confidentialité. Nous voyons votre commande dans les outils de Creem pour pouvoir vous aider ; notre serveur n’en garde que le numéro de commande et l’empreinte de la clé.

Mises à jour et support

Recherche de mises à jour. Quand vous ouvrez la fenêtre Paramètres ou cliquez sur Rechercher des mises à jour, FSim Replay lit un petit fichier sur ce site. Cloudflare reçoit votre adresse IP et le numéro de version de l’application. Rien d’autre n’est envoyé.
Journaux de diagnostic. Uniquement quand vous cliquez sur Envoyer les journaux et confirmez, FSim Replay envoie à notre serveur ses journaux récents, avec le code de votre PC et le numéro de version de l’application. Ces journaux décrivent ce qu’a fait l’application et citent les aéroports et les avions de vos vols. Votre nom d’utilisateur Windows est masqué, et ni vos vols eux-mêmes ni votre clé de licence ne sont envoyés. Nous ne les utilisons que pour étudier votre problème, et le serveur les efface après 30 jours.

Ce site

Aucun cookie, aucune mesure d’audience, aucun traceur publicitaire.
Polices. La police Barlow est fournie par Google Fonts. Pour l’afficher, votre navigateur contacte les serveurs de Google, qui reçoivent votre adresse IP. Voir la politique de confidentialité de Google.
Hébergement. Ces pages sont hébergées par Cloudflare, qui peut conserver des journaux techniques courants (adresse IP, date, page demandée) pour sa sécurité et son fonctionnement. Voir la politique de confidentialité de Cloudflare.
Téléchargements. L’installateur est un simple fichier. Aucun formulaire, aucune adresse e-mail, rien à remplir.

Évolutions et questions

Si FSim Replay devait un jour traiter les données autrement, cette page l’indiquera avant la sortie de la version concernée.

Pour savoir ce que nous détenons sur vous, le faire corriger ou supprimer, ou poser une question sur cette page, écrivez à support@fsimreplay.com. Nous n’utilisons votre adresse et votre message que pour vous répondre.